(estratto dalla prima pagina, colonna centrale)
LA FINLANDIA ATTACCATA DAI SOVIETI
Lo sconfinamento è avvenuto in vari punti - Coraggiosa resistenza finnica - Helsinki e altri centri bombardati da aerei e navi - Molte vittime
Il Ministero dimissionario: ultima speranza in trattative

Helsinki, 30 Novembre

Bruscamente; nello spazio di dodici ore, Mosca ha ritirato i suoi rappresentanti diplomatici e li ha sostituiti con le bombe dei suoi aerei. La guerra non dichiarata è scoppiata così, senza transizioni. Durante la notte, la inutile attesa di notizie ha tenuto tutti all’agguato. Di prima mattina, alle 9.30 (le 9.30 qui sono le prime del mattino), l’allarme aereo ha annunciato ciò che la diplomazia e la stampa ancora non sapevano: che cioè la guerra era in atto. Nove apparecchi sono apparsi nel cielo insolitamente e maledettamente azzurro. Cinque bombe sono cadute sull’aerodromo della città. Nessuna vittima.